La serie anime “Dragon Ball Super” concluyó hace unos meses en Japón, pero su proceso de doblaje al español latino sigue dando mucho de qué hablar y lo que muchos fans esperan es conocer al nuevo elenco de voces para personajes claves, como por ejemplo: Jiren.
Muchos miembros del elenco aún no se han confirmado oficialmente, pero la voz en español latino del poderoso Jiren parece haber sido anunciado y es que gracias a lo que dijo el conocido actor Mario Castañeda (voz oficial latina de Goku) ya sabemos quién será su compañero de actuación y rival en la serie.
Como podrán recordar, en nuestro artículo anterior les comentábamos que Eduardo Garza, actor y director de doblaje de Dragon Ball Super, dijo que para Jiren había escogido la voz de uno de los actores que más le habían solicitado los fans. En ese mismo artículo, especulábamos quién podría ser ese actor elegido.
Pues bien, durante la celebración del “Dragon Day Fest” que se realizó el fin de semana en la ciudad de Monterrey, Nuevo León, Mario Castañeda (voz de Goku) dio una charla junto con René García (voz de Vegeta) y Gerardo Reyero (voz de Freezer). Durante la plática, y luego de ser cuestionado por las voces de otros personajes, Castañeda insinuó que la voz de Jiren estaría a cargo de un actor colombiano, colega suyo, que también presta su voz para Thanos, en Avengers: Infinity War. Esto deja más que claro que se refiere al actor de doblaje: ¡Juan Carlos Tinoco!
Mario Castañeda, René García y Gerardo Reyero en el «Dragon Day Fest»:
Juan Carlos Tinoco ha prestado su voz a personajes como Brian Griffin en Padre de Familia (4ta temporada), el Alcalde Diamante de Los Simpson (a partir de la temporada 16), a Thanos en las producciones de Marvel, es la voz habitual para el actor Dwayne Johnson, entre otros.
A continuación, les compartimos un montaje para que se hagan una idea de cómo sonará Jiren con la voz de Juan Carlos Tinoco:
Al parecer, después de haber interpretado a Thanos, Tinoco sentirá -nuevamente- lo que se siente ser el ser más poderoso de un proyecto y tendrá el control de la situación, dándole una paliza a todos los protagonistas.
Bueno, uno menos. Ahora sólo resta por saber quiénes darán su voz para otros personajes clave como Toppo, Caulifla, Kale y más. Estaremos al pendiente para ir conociendo al resto del equipo que prestará voz a los demás personajes que faltan por salir en Dragon Ball Super. Cuando tengamos más información se las estaremos compartiendo de forma inmediata, como de costumbre.
¿Qué opinan? ¿Les parece que es una buena elección para el personaje de Jiren? Pueden dejar su opinión en la caja de comentarios.
Super Dragon Ball Heroes: ¡Título y Sinopsis Oficial del Primer Episodio de la Nueva Serie!
Dragon Ball Super [Película]: ¡Revelan los nuevos diseños de Goku, Vegeta, Bills, Whis y Piccolo!
