¡Estos son los Comentarios de los Actores de Voz Acerca del Final de la Serie! [Parte 3]

Con motivo del último episodio de Dragon Ball Super, Toei Animation compartió unas pequeñas entrevistas en las que se les preguntó al elenco de la serie qué opinan acerca de los personajes que interpretan, a continuación les compartimos las respuestas que dieron, también sus comentarios acerca del episodio final y algunos mensajes que dejaron para los fanáticos:

Pueden ver la segunda parte en el siguiente enlace: ¡Estos son los Comentarios de los Actores de Voz Acerca del Final de la Serie! [Parte 2]

Shigeru Nakahara (Voz de N° 17)

“No pensé que N° 17 aparecería nuevamente en Dragon Ball Super, así que eso me hizo muy feliz. Todavía lo interpreto en juegos pero ¡nunca imaginé aparecer en el arco de “Supervivencia Universal” que Toriyama-sensei imaginó! No solo eso, sino que siendo uno de los principales actores y quedándome hasta el último episodio, me llenó de emociones.

Fue interesante interactuar con tantos personajes que no había conocido en el arco de Cell, como Goku, Gohan y Freezer. Pero al final, ¡lo que me hizo más feliz es finalmente luchar junto a N° 18!

A diferencia de antes, N° 17 ahora tiene una familia e incluso adoptó niños y él protege una isla… no importa mi visión, siento que probablemente fue influenciado por N° 16. De todo el arco de “Supervivencia Universal”, los dos episodios que más impresiones me causaron son los 86 y los 87, en los cuales se encuentra con Goku por primera vez, se pelea contra él y aprenden a conocerse. En el momento, fue muy fácil de interpretar. Sentí que regresaría sin ninguna restricción y, a medida que pasaba el tiempo en la historia, pude interpretarlo de forma natural.”

Comentario acerca del episodio final:

“Claro, nadie hubiera predicho que N° 17 se quedaría hasta el episodio final. Dado que parecía que lo habían volado… ¿cierto? Es bastante divertido que los últimos supervivientes sean Goku, N° 17 y Freezer. Los tres se asocian… No será solo una pelea, será una reacción química excepcional. Toriyama-sensei envió el borrador original, así que estoy seguro de que será un clímax imposible de predecir. Creo que todos estarán felices con eso. Será una conclusión que corresponde bien con el tiempo de Dragon Ball. No puedo esperar a ver en lo que Toriyama-sensei pensará para lo que viene después, ¡Y volver a verlos a todos!”


Ryusei Nakao (Voz de Freezer)

“Convertirse en un representante del Universo 7 en el Arco de la “Supervivencia Universal” y luchar con Goku… ¡No pensé que ese día llegaría! En la película “La resurrección de ‘F’, hice algo terrible, pero me permitieron salir del infierno y luché como si fuéramos amigos. Han pasado casi 30 años desde que interpreto a Freezer, pero me conmovió profundamente porque no me lo esperaba.”

Comentario acerca del episodio final:

“No pensé que se quedaría hasta el final. Pensé que iba a cometer traición en el camino, como todos los demás, ¿verdad? En ese sentido, tal vez realmente traicionó a todos (risas). En esta final, luché junto a Goku y exhalé un largo suspiro, me conmoví.”

Un mensaje para los fanáticos:

“Aunque la serie Dragon Ball Super se está deteniendo por ahora, este no es el final de Dragon Ball. Así que estoy deseando ver qué pasará con Freezer, tal vez sea malo otra vez. No puedo esperar para volver a ver Freezer y espero que todos estén ansiosos por estar allí.”


Masako Nozawa (Voz de Goku y Gohan)

“Incluso durante el arco de “Supervivencia Universo”, ciertamente sentí que Goku se estaba convirtiendo en “Goku” de nuevo. En estas peleas, luchó tan duro como pudo y durante los descansos hizo que todos se relajarán. Incluso en Dragon Ball Super, no ha cambiado.

Jiren puede haber sido muy fuerte, pero desde el principio, Goku nunca sintió que iba a perder. ¡Después de todo, es Goku! Él entrena constantemente para mejorar ¿no? Incluso viéndolo objetivamente, sigo pensando que Goku puede ganar. Porque creo en él.

Además, esta vez tiene 9 camaradas. Es muy lindo tener amigos. ¿Pero no podría reclutar a Freezer para pelear con él? Creo que el hecho de que esto ocurriera se basa únicamente en el hecho de que Goku es Goku. ¡Una persona ordinaria nunca habría podido reclutar a alguien tan egoísta como Freezer!”

Comentario acerca del episodio final:

“Personalmente creo que el episodio final es emocionante de ver de principio a fin. Así que espero que todos estén emocionados de verlo. Y no creo que nadie pueda verlo y decir: “¡Tuvo un punto débil!” Estarás inmerso en el episodio de principio a fin y cuando el episodio termine, tendrás una maravillosa sensación de logro. Este es el tipo de serie en la que se ha convertido. La gente dirá: “¡Yippy! “, ” Lo he visto”. Ya puedo escuchar a todos decir “¿cuándo nos encontraremos de nuevo?””

Un mensaje para los fanáticos:

“Con la sesión de grabación del último episodio de Dragon Ball Super… Estoy llena de emociones. Por supuesto, ¡Goku siempre fue él mismo! Mientras que la serie de televisión toma un descanso, siempre hay una película programada para diciembre y espero ver otra serie de T.V, siempre y cuando el “hype” siga ahí. Estoy segura de que Goku continuará entrenando como siempre. ¡Porque el mundo de Dragon Ball solo evoluciona una y otra vez!”


¿Qué opinan? Pueden dejar su opinión en la caja de comentarios.

Autor: Daniel

Mi nombre es Daniel Fernández, soy Diseñador Gráfico y redactor de DragonBall.Uno. Me declaro fan incondicional del Universo de Dragon Ball ya que marcó mi infancia y cambió mi vida.

Ver todos los artículos de Daniel →

Deja un comentario