¡Estos son los Comentarios de los Actores de Voz Acerca del Final de la Serie! [Parte 1]

Con motivo del último episodio de Dragon Ball Super, Toei Animation compartió unas pequeñas entrevistas en las que se les preguntó al elenco de la serie qué opinan acerca de los personajes que interpretan, a continuación les compartimos las respuestas que dieron, también sus comentarios acerca del episodio final y algunos mensajes que dejaron para los fanáticos:

Mayumi Tanaka (Voz de Krillin)

“Krilin fue invitado al Torneo del Poder y, por supuesto, fue muy activo… Pero Yamcha no fue invitado por nadie… Me disculpo ante Toru Furuya: “Hubiera sido agradable si Krilin preguntará; ¿Qué hay de Yamcha?”

Incluso después de caer, continuó alentando a los demás: “¡N° 18! ¡Goku!… “Él es realmente el más fuerte de los terrícolas entre los que tienen poderes y él se destaca en el apoyo a los demás. Él quiere a su familia, a su esposa… Como pueden ver en la lucha contra Ribrianne, ¡el poder del amor de Krillin y N° 18 gana contra cualquier otra pareja! Dragon Ball Super muestra que no perderán… eso es todo lo que Krillin necesita”

Comentario acerca del episodio final:

“Pero pasemos el episodio final y su contenido… La pelea de Freezer es realmente increíble… y también el cuñado de Krilin, N° 17… No voy a echar a perder nada, pero por favor apoyen a los guerreros restantes. Además, visto por Krillin, Freezer lo mató (risas) por lo que no puede expresar sus emociones… Cuando Goku invitó a Frezer al Torneo de Poder, tenía emociones conflictivas. Pero Freezer es un personaje encantador. Vegeta también. Son atractivos porque no muestran sus sentimientos. Krillin los revela todos. Pero eso es lo bueno de él… ¡Creo que Krillin vence a Goku y a Vegeta cuando se trata de su amor por su familia!”

Un mensaje para los fanáticos:

“Oh, terminé hablando de Krilin nuevamente. De todos modos, aunque este es el clímax del arco de “Supervivencia Universal”, Dragon Ball seguramente continuará, por lo que realmente no diríamos el episodio final. La serie de televisión puede parar, pero todavía hay películas y videojuegos… ¡Creo que nos van a escuchar durante mucho tiempo!”


Hikaru Midorikawa (Voz de Tenshinhan)

“Toriyama-sensei ha participado en el desarrollo de Dragon Ball Super en todos los lados, y se puede ver en el nivel de la historia que tiene para los personajes antiguos. Me alegra que Tenshinhan haya sido seleccionado como uno de los 10 guerreros para el Torneo de Poder, él está muy presente y tuvo su momento de brillar. Es realmente bueno que el Shin-Kikoho fue útil y que fue felicitado por el Señor Bills. Todavía estoy tratando de encontrar mi lugar (risas), pero estoy agradecido.

Además de Tenshinhan, hubo muchos momentos en el Torneo de Poder en los que se podía decir “Aquí lo recuperaron”, lo que complació a los fanáticos más viejos. Como fanático, me alegré de ver luchar al Maestro Roshi.

Cuando asumí el papel de mi ilustre predecesor Hirotaka Suzuoki-san y asumí el papel de Tenshinhan desde Dragon Ball Kai, inicialmente hubo mucha presión. Pero con Dragon Ball Super, pude relajarme e interpretar a Tenshinhan de forma más natural.

Además, pude interpretar a N° 16 en Dragon Ball Z, así que como adorador de Androides, estoy feliz de ver el gran papel de N° 17 y N° 18 (risas)”

Comentario acerca del episodio final:

“Escuché que el director (Ryota) Nakamura pasó 3 meses dibujando el guión gráfico del último episodio. Después de haber terminado las sesiones de grabación y después de ver el guión gráfico, su calidad es lo suficientemente buena como para hacerme decir: ¡Increíble! Creo que será un final increíble. En cuanto a la historia, habrá un montón de momentos en los que los corazones de los fanáticos se detendrán y como fanático, ¡no puedo esperar a ver eso!”


Masaharu Satō (Voz del Maestro Roshi)

“Cuando el arco de “Supervivencia Universal” comenzó y el Maestro Roshi fue seleccionado como uno de los 10 guerreros, me pregunté: “¿Cuánto tiempo durará? Probablemente no sea muy largo. Pero me alegro de que haya tenido tantas oportunidades para brillar.

Incluso después de caer, continúa alentando a otros guerreros… los 10 guerreros trabajan juntos. Incluso Freezer lucha por el bien de sus camaradas y los ayuda. Freezer, Vegeta… estos tipos eran horriblemente malvados, pero ahora nos preguntamos “¿Qué? ¡Ellos hicieron eso! Estoy feliz de ver que muestran una nueva cara de su personalidad. ¡Eso es lo que hace que Dragon Ball sea genial!”

Comentario acerca del episodio final:

“Finalmente es el último episodio… ¡Jiren es muy fuerte…! Pero creo que veremos cómo es derrotado.”

Un mensaje para los fanáticos:

“El Maestro Roshi entrenó antes del Torneo de Poder, así que ahora parece que ya no es tentado por mujeres bonitas (risas). Espero que después del Torneo de Poder, vuelva a ser él mismo (risas). Dragon Ball no se detiene allí, así que estoy deseando ver con todo el mundo, cómo evolucionará la serie y cómo evolucionará el Maestro Roshi a partir de allí.”


Pueden ver la segunda parte en el siguiente enlace: ¡Estos son los Comentarios de los Actores de Voz Acerca del Final de la Serie! [Parte 2]

¿Qué opinan? Pueden dejar su opinión en la caja de comentarios.

Autor: Daniel

Mi nombre es Daniel Fernández, soy Diseñador Gráfico y redactor de DragonBall.Uno. Me declaro fan incondicional del Universo de Dragon Ball ya que marcó mi infancia y cambió mi vida.

Ver todos los artículos de Daniel →

Deja un comentario