Dragon Ball Super: Significado del nombre «Caulifla»

Caulifla

Después de varios tráilers y varios anuncios incluyendo el más reciente en una revista V-Jump en la que vimos el diseño de Akira Toriyama de su personaje Caulifla (en la V-Jump no se mencionaba el nombre, sin embargo, fue revelado en el episodio 88 y se llama Karifura カ リ フ ラ traducido como «Caulifla» en el subtitulo internacional de Toei), esta sayajin del universo 6 hizo su debut en la pantalla en el episodio 88 de Dragon Ball super.


En los tráilers, Caulifla parece ser bastante tímida hasta transformarse. Como se ha señalado por su hermano, ella tiene una actitud que la hace parecer una criminal, lo que hace que muestra un fuerte contraste con el resto de su raza, actuando más parecida a los Sayajins del Universo 7.

¿QUÉ SIGNIFICA EL NOMBRE «CAULIFLA»?

Como lo mencionamos anteriormente, esta personaje se llama «Caulifla» (カ リ フ ラ ワ ー karifurawā, que significa «Coliflor«), al parecer Akira Toriyama continúa con la serie de nombres vinculados con verduras para los Saiyajins.

Su nombre puede ser una sutil referencia a Broly ya que la coliflor y el brocoli ambos provienen de la Brassica oleracea que es una familia de plantas, como muchos fans sabrán el nombre Broly es un juego de palabras de brocoli. Esto también se ve reforzada por su apariencia cuando se transforma.

Caulifla tiene un hermano mayor, con quien Kyabe habla durante el episodio y se llama Renso (レ ン ソ ウ Renso), que viene de la palabra japonesa «espinaca» (菠 薐 草 Horenso). Renso es interpretado por Masaya Takatsuka quien, como dato curioso, también interpreta el Sumo Sacerdote.