Dragon Ball: Cómo manejaron en los EE.UU. el contenido picante

Si cuando eras pequeño llegaste a ver las aventuras de Goku cuando apenas era un pequeño en Dragon Ball, sabrás que la serie en sus inicios tenía un poco más de erotismo, especialmente protagonizado por el maestro Roshi y por la curiosidades de Goku.

Todos sabemos que Roshi ama a las mujeres, especialmente cuando están ligeras de ropa, se la vive relajado en su casa de playas viendo revistas para adultos, cuando se excita saca chorros de sangre por la nariz y tiene una extrema debilidad por tocar los pechos de las mujeres.

Dejando a un lado la violencia que se podía ver en el programa, este tema de la sensualidad y el erotismo que se veía en la serie represento un problema para muchas televisoras a lo largo y ancho del mundo, especialmente en los Estados Unidos, dónde incluso editaban las imágenes para que el contenido que vieran los televidentes.

Un ejemplo muy sencillo de como en los EEUU censuraban este tipo de contenido, es la escena en la que Bulma le enseña lo que hay debajo de su ropa al maestro Rochi con el objetivo de conseguir la esfera de dragon que él tenía. Esta escena nunca fue trasmitida en Estados Unidos.

En otras ocasiones (cómo puedes ver en las imágenes) se usaron programas de edición para cambiar algunos detalles de la serie, los cuales van desde cambiar el color de la ropa hasta borrar por completo una portada de las revistas del maestro.

Bulma Goku Bragas

Maestro Roshi revista

Bulma Oolong GOku Dinero

Pipilin de Gokú